Added Wednesday 17th July 2024 by Helen McAree (Return to Blog)

いよいよ学期末です。試験も終わり、その他の授業も今週で終わりです。ダラム大学の学生も去りキャンパスは本当に静かになりました。そんな中、帝京ダラムキャンパス春期生たちのフェアウェルランチ送別会が開かれ、修了書と様々な賞が授与されました。受賞者の詳細は以下をご覧ください。語学学校に行く学生、日本に帰国する学生ともに今後の活躍を期待しています！

We have now reached the end of term. Time always goes fast! In the final few weeks we have had examinations. Now Durham University students have left, campus is very quiet.

We held a Farewell Lunch party and some students received special awards.

  

  

4 students got 100% attendance award: Mr Riki Suzuki , Miss Kyoka Sorimachi,  Miss Yuka Saito and Mr Kodai Tani – outstanding effort to get 100% attendance!

We had 2 joint winners for the Durham University Vice Chancellor Award for Academic Achievement - Miss Yuka Saito and Miss Kyoka Sorimachi. Both made excellent efforts in class this term.

　

Mr Rui Yabuki  was the winner of the Contribution to TUID Award.

Congratulations to all of the academic award winners!

We also had some sports awards to mark our recent achievement in the Durham University Societies League where we made the final - Football Golden Boot trophy to Mr Riki Suzuki for scoring the most goals of the DU tournament – 10 goals!

Mr Kaisei Ogata collected an award on behalf of the football players to mark the efforts made by all.  

Another term is now over as students depart Durham soon to return to Japan or to take a summer visit to language school.

  

---

Return to Blog Added Wednesday 17th July 2024